“parikkanda

kulakal vazhennu ~

athu pakshikku vitteru "

[Malayalam]

 

“don’t pluck

the bananas  on the trees,  

leave it for the birds”

 

nechin

moez hay e bar darakht

bogzar baraye parandeh ha

[ Persian ~  Translated by Sarah ]

 

(22 September 2006)

http://www.wonderhaikuworlds.com/posts/view/750